الناطقين باللغة الإنجليزية بالدعم الذي يحتاجونه للوصول إلى خدماتنا.
دعم اللغة الإنجليزية
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية، فقد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة من برنامج اللغة الإنجليزية للمهاجرين البالغين (AMEP) الذي تديره الحكومة الأسترالية.
لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة AMEP.
خدمات الترجمة التحريرية والشفهية
تتوفر خدمات الترجمة الفورية لعملائنا غير الناطقين باللغة الإنجليزية عبر خدمة الترجمة التحريرية والشفهية (TIS). توفر الخدمة ترجمة شفهية إلى 160 لغة للهيئات الحكومية والمنظمات غير الربحية والشركات.
لاستخدام هذه الخدمة، يُرجى الاتصال بمركز خدمة الترجمة التحريرية والشفهية على 13 14 50 من أستراليا أو 03 9268 8332 من الخارج.
وزارة الشؤون الداخلية
توفر وزارة الشؤون الداخلية خدمات ترجمة مجانية للأشخاص الذين يستقرون بشكل دائم في أستراليا، ولأولئك المسجلين في برنامج اللغة الإنجليزية للمهاجرين البالغين (AMEP).
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بإدارة الشؤون الداخلية على 1800 962 100.
يُرجى ملاحظة، أنك إذا كنت ترغب في الاتصال بوزارة الشؤون الداخلية بمساعدة مترجم فوري، يُرجى الاتصال بمركز خدمة الترجمة التحريرية والشفهية على 131 450 وتزويد المشغل برقم هاتف وزارة الشؤون الداخلية.
معلومات مفيدة
بصفتك عميلًا لدى مدينة Swan، سيتم تزويدك بمجموعة واسعة من الخدمات. للاتصال بالمدينة، يُرجى الاتصال على (08) 9267 9267 أو عبر البريد الإلكتروني swan@swan.wa.gov.au
يجب عليك دفع ضرائب محلية إذا كنت تمتلك عقارًا في مدينة Swan. تُقدم المدينة مجموعة متنوعة من خيارات الدفع، بما في ذلك شهريًا، وربع سنويًا، وسنويًا.
يمكنك دفع ضرائبك المجلية عبر الإنترنت، أو من خلال الهاتف، أو في إحدى مكتباتنا، أو في أحد مراكزنا المجتمعية أو المبنى الإداري الرئيسي.
نوفر لك صندوقين لمنزلك. صندوق واحد (بغطاء أحمر) مخصص للنفايات العامة، بينما الصندوق الآخر (بغطاء أصفر) مخصص للمواد القابلة لإعادة التدوير.
يُرجى قراءة دليل إعادة التدوير لمعرفة ما يمكن وضعه في صندوق إعادة التدوير.
يتم جمع صندوق المهملات العامة لديك مرة واحدة في الأسبوع. يتم جمع صندوق إعادة التدوير كل أسبوعين.
تعرف على اليوم الخاص بصندوقك
يُسمح لكل عقار بمجموعتي نفايات في السنة. يمكنك حجز هذه المجموعات على موقعنا، أو يمكنك الاتصال بمركز الاتصالات على (08) 9267 9267 لترتيب مجموعتك.
يوجد بالمدينة مركزان لإعادة التدوير. يمكن للمقيمين في مدينة Swan توصيل نفايات إعادة التدوير إلى هذه المراكز عدد غير محدود. اكتشف ما هي العناصر التي يسمح لك بتوصيلها.
تقدم مكتباتنا مجموعة واسعة من الخدمات، بما في ذلك:
- استعارة الكتب
- الخدمات عبر الإنترنت مثل استعارة الكتب الإلكترونية، والأفلام، والموارد التعليمية
- قاضي الصلح
- أجهزة الكمبيوتر العامة
- Wi-Fi مجاني
- إجراء بعض المدفوعات المتعلقة بالمدينة، مثل الضرائب المحلية، وتسجيلات الحيوانات.
لكي تصبح عضوًا في المكتبة، يُرجى إحضار بطاقة هوية صادرة عن الحكومة تتضمن توقيعك، بالإضافة إلى إثبات عنوان إقامتك، مثل فاتورة مرفق.
الانضمام إلى مكتباتنا مجاني وسهل. نرحب بأي شخص ليصبح عضوًا في مكتبة مدينة Swan، بما في ذلك المقيمين والزوار.
لدينا مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأماكن التي يمكنك استئجارها من أجل:
- الاجتماعات
- أعياد الميلاد أو الاحتفالات الأخرى
- لقاءات المجتمع.
تتراوح الأماكن من غرف إلى قاعات كبيرة. يحتوي البعض على مرافق للطبخ.
المرافق الرياضية متاحة للحجز أيضًا.
إذا كنت ترغب في تجديد أو بناء منزل، فأنت بحاجة إلى تقديم طلب تخطيط. يمكننا تقديم المشورة بشأن طلبك، ومبناك، واستخدام الأراضي.
إذا كان لديك قطة أو كلب، فيجب عليك تسجيله في المدينة. لا توجد حيوانات أليفة أخرى تتطلب ترخيصًا، ما لم تكن من الحيوانات الغريبة، مثل الأفعى القادمة من الخارج.
إذا ضاع حيوانك الأليف، يمكنك الاتصال بنا على (08) 9267 9267 لمعرفة ما إذا كان قد تم العثور عليه.
تقام العديد من الفعاليات العامة كل عام في مدينة Swan. تستضيف مكتباتنا أيضًا العديد من الفعاليات وورش العمل المجانية للأشخاص من جميع الأعمار، بما في ذلك بعض التدريبات على اللغة الإنجليزية.
تستضيف الشركات في Swan Valley، الواقعة داخل مدينة Swan، العديد من الفعاليات، والحفلات الموسيقية الكبيرة، خاصة في فصل الصيف.
لدينا ثلاثة مراكز ترفيهية من Swan Active تقدم عضويات شهرية للوصول إلى صالة الألعاب الرياضية، وحمامات السباحة، ودروس التمارين، وأكثر من ذلك. تقع المراكز في Midland، وBeechboro، وEllenbrook وBallajura.
توجد مرافق رياضية في جميع أنحاء المدينة لجميع أنواع الرياضات، بما في ذلك المركز الرياضي Ellenbrook Sports Hub. يمكنك استئجار بعض هذه المرافق للرياضة.
إذا كنت تخطط لفتح مشروع تجاري في مدينة Swan، فيمكن لفريق دعم الأعمال الودود لدينا مساعدتك في الأعمال الورقية المطلوبة وتقديم المشورة. اتصل بنا على (08) 9267 9267.
إنهم يقدمون نفس الخدمة للأشخاص الذين يتطلعون إلى توسيع أعمالهم.